{"id":101895,"date":"2025-10-10T06:20:00","date_gmt":"2025-10-10T04:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/carrot-rolls-with-nuts\/"},"modified":"2026-03-03T13:28:07","modified_gmt":"2026-03-03T12:28:07","slug":"carrot-rolls-with-nuts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/carrot-rolls-with-nuts\/","title":{"rendered":"Carrot Rolls with Nuts"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1.jpg\" alt=\"simple carrot swirls with nuts and glaze yeast-free recipe\" class=\"wp-image-98745\" title=\"simple recipe for carrot buns with cinnamon and nuts\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-szybki-przepis-bez-drozdzy\">Carrot Rolls with Nuts \u2013 quick yeast-free recipe<\/h2>\n\n<p>If you&#8217;re craving something sweet, simple, and truly special, then this recipe is for you! <strong>Carrot Rolls with Nuts<\/strong> are sweet, aromatic buns that you can prepare in minutes \u2013 and that&#8217;s <strong>without using yeast<\/strong>! Thanks to the addition of carrots, they are delicately moist and beautifully golden, and crunchy nuts give them a wonderful character. This is an ideal suggestion for a quick dessert, a sweet snack with coffee, or an unusual second breakfast. Try them, and you&#8217;ll see that these swirls can make you fall in love from the first bite!<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h6>Spis tre\u015bci<\/h6><nav><ul><li><a href=\"#szybkie-buleczki-marchewkowe-przepis-krok-po-kroku\">Quick carrot buns recipe step by step<\/a><\/li><li><a href=\"#dlaczego-warto-upiec-slimaczki-marchewkowe\">Why is it worth baking carrot swirls?<\/a><\/li><li><a href=\"#skladniki-potrzebne-na-marchewkowe-slimaczki-z-orzechami\">Ingredients needed for carrot swirls with nuts<\/a><\/li><li><a href=\"#czy-mozna-zrobic-weganskie-slimaczki-marchewkowe\">Can you make vegan carrot swirls?<\/a><\/li><li><a href=\"#jak-przechowywac-domowe-buleczki-marchewkowe\">How to store homemade carrot buns?<\/a><\/li><li><a href=\"#polecane-przepisy-na-marchewkowe-wypieki\">Recommended recipes for carrot bakes<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><br>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-2-400x600.jpg\" alt=\"quick buns with carrots and pecans recipe for children\" class=\"wp-image-98746\" title=\"carrot swirl buns with nuts and cinnamon filling, covered with glaze\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-2-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-2-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-2.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"szybkie-buleczki-marchewkowe-przepis-krok-po-kroku\">Quick carrot buns recipe step by step<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">If you like cinnamon rolls and buns filled with various fillings, then you must try this recipe for express carrot swirls.<\/p>\n<div id=\"przepis\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-98912\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"98912\" data-servings=\"8\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-test\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10-400x600.jpg\" class=\"attachment-fusion-400 size-fusion-400\" alt=\"przepis na proste i szybkie marchewkowe \u015blimaczki z orzechami i lukrem\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Marchewkowe \u015blimaczki z orzechami przepis z filmem<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/o-mnie\/\" target=\"_blank\">Wypieki Beaty<\/a><\/span>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Przepis na marchewkowe \u015blimaczki z orzechami. Proste, szybkie i pyszne bu\u0142eczki bez dro\u017cd\u017cy ze zdj\u0119ciami i filmem krok po kroku.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #eb7683; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #eb7683; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #eb7683; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #eb7683; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><style>#wprm-recipe-user-rating-0.wprm-user-rating-allowed.wprm-user-rating-not-voted:not(.wprm-user-rating-voting) svg * { fill-opacity: 0.3; }<\/style><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-98912 wprm-user-rating wprm-recipe-rating-inline wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"98912\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#eb7683\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#eb7683\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#eb7683\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#eb7683\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#eb7683\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g  transform=\"translate(0, 0)\"><polygon fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"12,2.6 15,9 21.4,9 16.7,13.9 18.6,21.4 12,17.6 5.4,21.4 7.3,13.9 2.6,9 9,9 \" stroke-linejoin=\"miter\"\/><\/g><\/svg><\/span><div class=\"wprm-recipe-rating-details wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-rating-average\">5<\/span> z 1 oceny<\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"http:\/\/buycoffee.to\/wypiekibeaty\" target=\"_blank\" class=\"wprm-link wprm-recipe-link wprm-block-text-bold wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"color: #333333;background-color: #a9d27d;border-color: #333333;border-radius: 5px;padding: 10px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-link-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#dd1212\"><path fill=\"#dd1212\" d=\"M11.6,0C10.1,0,8.8,0.8,8,2C7.2,0.8,5.9,0,4.4,0C2,0,0,2,0,4.4c0,4.4,8,10.9,8,10.9s8-6.5,8-10.9 C16,2,14,0,11.6,0z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Postaw mi kaw\u0119<\/a>   \n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fwypiekibeaty.com.pl%2Fmarchewkowe-slimaczki-z-orzechami%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fwypiekibeaty.com.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F09%2Fmarchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10.jpg&amp;description=Marchewkowe+%C5%9Blimaczki+z+orzechami+przepis+z+filmem&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"98912\" data-url=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami\/\" data-media=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10.jpg\" data-description=\"Marchewkowe \u015blimaczki z orzechami przepis z filmem\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #ef495c;border-color: #616161;border-radius: 5px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#ffffff\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Przypnij<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fwypiekibeaty.com.pl%2Fmarchewkowe-slimaczki-z-orzechami%2F\" onclick=\"window.open(this.href,&#039;targetWindow&#039;,&#039;toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500&#039;); return false;\" data-recipe=\"98912\" style=\"color: #ffffff;background-color: #4a90e2;border-color: #333333;border-radius: 5px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Udost\u0119pnij<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wprm_print\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przepis-z-filmem\" style=\"color: #000000;background-color: #ffffff;border-color: #5A822B;border-radius: 5px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"98912\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#000000\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Drukuj<\/a>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#eb7683\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">25<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#eb7683\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepisy\/ciasta\/\" class=\"wprm-recipe-term-link\">Ciasta<\/a>, <a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepisy\/desery\/\" class=\"wprm-recipe-term-link\">Desery<\/a><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Kuchnia <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepisy\/kuchnie-swiata\/kuchnia-amerykanska\/\" class=\"wprm-recipe-term-link\">Kuchnia ameryka\u0144ska<\/a>, <a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepisy\/kuchnie-swiata\/kuchnia-angielska\/\" class=\"wprm-recipe-term-link\">Kuchnia angielska<\/a><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#eb7683\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Servings <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-98912 wprm-recipe-servings-adjustable-disabled wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"98912\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">8<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories <\/span><span class=\"wprm-recipe-nutrition-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal\">390<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal\">kcal<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"recipe-98912-equipment\" class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"98912\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Wyposa\u017cenie<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 22px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list\"><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">Forma do pieczenia o wielko\u015bci oko\u0142o 20\/25 cm.<\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-prevent-sleep wprm-toggle-switch-container\" style=\"display:none;\"><label id=\"wprm-toggle-switch-3123342786\" class=\"wprm-toggle-switch wprm-toggle-switch-rounded wprm-toggle-switch-outside\"><input type=\"checkbox\" id=\"wprm-prevent-sleep-checkbox-3123342786\" class=\"wprm-prevent-sleep-checkbox\" \/><span class=\"wprm-toggle-switch-slider\" style=\"--switch-height: 20px;--switch-off-color: #ff001f;--switch-on-color: #7ed321;\"><\/span><span class=\"wprm-toggle-switch-label wprm-prevent-sleep-label wprm-block-text-bold\">Nie blokuj ekranu<\/span><\/label><span class=\"wprm-prevent-sleep-description wprm-block-text-light\"> (Ekran pozostanie w\u0142\u0105czony)<\/span><\/div>\n\n<div id=\"recipe-98912-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-98912-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"98912\" data-servings=\"8\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Sk\u0142adniki<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">sk\u0142adniki na marchewkowe \u015blimaczki<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">300<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/maka\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">m\u0105ki pszennej<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(2 szklanki)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">proszku do pieczenia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/cukier\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">cukru<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(\u00bc szklanki)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/cynamon\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">cynamonu<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">60<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/maslo\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">mas\u0142a<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(mi\u0119kkiego)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"\/skladniki\/jajka\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">jajko<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(rozmiar L)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">ok 50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/mleko\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">mleka<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(do konsystencji)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">ok 80<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/marchewka\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">marchewki<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">( 1 \u015brednia )<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">sk\u0142adniki na nadzienie do \u015blimaczk\u00f3w marchewkowych<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">ok 20<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/maslo\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">mas\u0142a<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(rozpuszczonego)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/cukier\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">cukru <\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(u mnie trzcinowy &#8211; mo\u017cna da\u0107 troch\u0119 mniej)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/cynamon\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">cynamonu<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">ok 50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/orzechy\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">orzech\u00f3w<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(u mnie pekan &#8211; posiekanych)<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">sk\u0142adniki na lukier do \u015blimaczk\u00f3w marchewkowych<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/cukier-puder\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">cukru pudru<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(\u2154 szklanki)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2-3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017cki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/mleko\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">mleka <\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(do konsystencji)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"17\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gar\u015b\u0107<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/skladniki\/orzechy\/\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\">orzech\u00f3w<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">(posiekanych)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-98912-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-98912-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"98912\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instrukcja<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-media-toggle-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #eb7683;color: #eb7683;border-radius: 3px;\"><button class=\"wprm-recipe-media-toggle wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-state=\"on\" data-recipe=\"98912\" style=\"background-color: #eb7683;color: #ffffff;\" aria-label=\"Show instruction media\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-toggle-icon wprm-toggle-icon-active\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-linecap=\"square\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-width=\"1\" transform=\"translate(0.5 0.5)\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><circle data-color=\"color-2\" cx=\"12\" cy=\"13\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path d=\"M21,22H3a2,2,0,0,1-2-2V7A2,2,0,0,1,3,5H7L9,2h6l2,3h4a2,2,0,0,1,2,2V20A2,2,0,0,1,21,22Z\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><circle data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" cx=\"4\" cy=\"8\" r=\"1\" stroke=\"none\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-toggle-icon wprm-toggle-icon-inactive\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-linecap=\"square\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-width=\"1\" transform=\"translate(0.5 0.5)\" fill=\"#eb7683\" stroke=\"#eb7683\"><circle data-color=\"color-2\" cx=\"12\" cy=\"13\" r=\"5\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path d=\"M21,22H3a2,2,0,0,1-2-2V7A2,2,0,0,1,3,5H7L9,2h6l2,3h4a2,2,0,0,1,2,2V20A2,2,0,0,1,21,22Z\" fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><circle data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" cx=\"4\" cy=\"8\" r=\"1\" stroke=\"none\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/button><button class=\"wprm-recipe-media-toggle wprm-toggle\" data-state=\"off\" data-recipe=\"98912\" style=\"background-color: #eb7683;color: #ffffff;border-left: 1px solid #eb7683;\" aria-label=\"Hide instruction media\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-toggle-icon wprm-toggle-icon-active\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-linecap=\"square\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-width=\"1\" transform=\"translate(0.5 0.5)\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><circle data-color=\"color-2\" cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path d=\"M22,8v9a2,2,0,0,1-2,2H10\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path data-cap=\"butt\" d=\"M2,17V8A2,2,0,0,1,4,6H7L9,3h6l2.4,3.6\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"butt\"\/><line data-cap=\"butt\" data-color=\"color-2\" x1=\"23\" y1=\"1\" x2=\"1\" y2=\"23\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"butt\"\/><\/g><\/svg><\/span><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-toggle-icon wprm-toggle-icon-inactive\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-linecap=\"square\" stroke-linejoin=\"miter\" stroke-width=\"1\" transform=\"translate(0.5 0.5)\" fill=\"#eb7683\" stroke=\"#eb7683\"><circle data-color=\"color-2\" cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path d=\"M22,8v9a2,2,0,0,1-2,2H10\" fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-miterlimit=\"10\"\/><path data-cap=\"butt\" d=\"M2,17V8A2,2,0,0,1,4,6H7L9,3h6l2.4,3.6\" fill=\"none\" stroke=\"#eb7683\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"butt\"\/><line data-cap=\"butt\" data-color=\"color-2\" x1=\"23\" y1=\"1\" x2=\"1\" y2=\"23\" fill=\"none\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"butt\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/button><\/div><\/h5><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Jak zrobi\u0107 \u015blimaczki marchewkowe krok po kroku<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Krok 1 &#8211; przygotowania<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-98912-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Form\u0119 do pieczenia posmaruj mas\u0142em i wysyp m\u0105k\u0105. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Rozgrzej piekarnik do 170\u2103 (termoobieg) albo 180\u2103 (tryb g\u00f3ra\/d\u00f3\u0142).<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Krok 2 &#8211; przygotowanie ciasta marchewkowego na \u015blimaczki<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Marchewk\u0119 obierz ze sk\u00f3rki i zetrzyj na drobnych oczkach tarki.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-8\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">ok 80 g marchewki<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-2.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"marchewka tarta na drobnych oczkach tartki\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-2.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Do wi\u0119kszej miski przesyp suche sk\u0142adniki na ciasto, dodaj mas\u0142o w kawa\u0142kach oraz jajko &#8211; zmieszaj razem. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-0\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">300 g m\u0105ki pszennej, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-2\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-3\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">50 g cukru, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-4\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 \u0142y\u017ceczka cynamonu, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-5\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">60 g mas\u0142a, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-6\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 jajko<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-1.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"sk\u0142adniki potrzebne do przygotowania marchewkowych \u015blimaczk\u00f3w\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Dodaj marchewk\u0119 do miski z ciastem i razem zagnie\u0107. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-3.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"mieszanie sk\u0142adnik\u00f3w na marchewkowe \u015blimaczki\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-3-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-3-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-3.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Je\u015bli ciasto nie chce si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 w jednolit\u0105 mas\u0119, to dodaj porcjami mleko ci\u0105gle zagniataj\u0105c ciasto. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-7\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">ok 50 ml mleka<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-4.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"jak zrobi\u0107 marchewkowe ciasto na \u015blimaczki z orzechami\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-4-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-4-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-4.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Wy\u0142\u00f3\u017c ciasto na lekko posypany m\u0105k\u0105 blat i kr\u00f3tko zagnie\u0107.<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-5.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"ugniatanie ciasta marchewkowego na \u015blimaczki\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-5-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-5-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-5.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Rozwa\u0142kuj ciasto na cienki placek &#8211; o grubo\u015bci max 0,5 cm. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-6.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"wa\u0142kowanie ciasta marchewkowego do \u015blimaczk\u00f3w\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-6-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-6-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-6.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Posmaruj wierzch ciasta rozpuszczonym mas\u0142em. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-10\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">ok 20 g mas\u0142a<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-7.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"smarowanie ciasta marchewkowego rozpuszczonym mas\u0142em\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-7-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-7-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-7.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Zmieszaj razem cukier i cynamon. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-11\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">100 g cukru , <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-12\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">1 \u0142y\u017ceczka cynamonu<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"jak zrobi\u0107 cukier cynamonowy do \u015blimaczk\u00f3w marchewkowych\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8-200x113.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8-400x225.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8-480x270.jpg 480w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-8.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Posyp mieszank\u0105 wierzch ciasta. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-9.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"posypywanie ciasta marchewkowego cynamonowym cukrem\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-9-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-9-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-9.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-2-9\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Posyp ciasto posiekanymi orzechami. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-13\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">ok 50 g orzech\u00f3w<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-11.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"posypywanie ciasta marchewkowego siekanymi orzechami\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-11-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-11-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-11.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Krok 3 &#8211; przygotowanie \u015blimaczk\u00f3w<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-98912-step-3-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Zwi\u0144 ciasto w do\u015b\u0107 ciasny rulon. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-12.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"zawijanie ciasta marchewkowego z orzechami\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-12-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-12-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-12.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-3-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Pokr\u00f3j ciasto ostrym no\u017cem na 8 plasterk\u00f3w. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-13.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"dzielenie ciasta na \u015blimaczki\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-13-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-13-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-13.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-3-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">U\u0142\u00f3\u017c \u015blimaczki w przygotowanej formie. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-14.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"marchewkowe \u015blimaczki z orzechami pekan u\u0142o\u017cone w formie do pieczenia\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-14-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-14-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-14.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-3-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Wstaw form\u0119 do piekarnika i piecz \u015blimaczki przez oko\u0142o 20-25 minut &#8211; a\u017c b\u0119d\u0105 \u0142adnie rumiane. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-3-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Po upieczeniu bu\u0142eczki ostud\u017a. <\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h3 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Krok 4 &#8211; jak zrobi\u0107 lukier do \u015blimaczk\u00f3w marchewkowych<\/h3><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-98912-step-4-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Cukier puder przesyp do miseczki i dodaj porcjami mleko &#8211; ci\u0105gle mieszaj, a\u017c ca\u0142y cukier si\u0119 rozpu\u015bci i otrzymasz lekko lej\u0105cy lukier. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-15\" data-separator=\", \" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">100 g cukru pudru, <\/span><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-16\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">2-3 \u0142y\u017cki mleka <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"jak zrobi\u0107 lukier do marchewkowych \u015blimaczk\u00f3w z orzechami\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15-200x113.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15-300x169.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15-400x225.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15-480x270.jpg 480w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-15.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-4-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Je\u015bli chcesz to mo\u017cesz doda\u0107 do niego r\u00f3wnie\u017c troch\u0119 cynamonu. <\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-4-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Posmaruj lukrem bu\u0142eczki. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-16.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"smarowanie \u015blimaczk\u00f3w marchewkowych prostym lukrem\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-16-200x133.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-16-400x267.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-16.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><li id=\"wprm-recipe-98912-step-4-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Na koniec posyp bu\u0142eczki posiekanymi orzechami. <\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-ingredients wprm-recipe-instruction-ingredients-inline wprm-block-text-faded\" style=\"margin-top: -5px; margin-bottom: 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-instruction-ingredient wprm-recipe-instruction-ingredient-98912-17\" data-separator=\"\" data-both-units=\"0\" style=\"margin-bottom: 5px;\">gar\u015b\u0107 orzech\u00f3w<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-image\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"posypywanie \u015blimaczk\u00f3w posiekanymi orzechami\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17-200x113.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17-300x169.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17-400x225.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17-480x270.jpg 480w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-przygotowania-17.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><\/div> <\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"przepis-video\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-video-container-98912\" class=\"wprm-recipe-video-container\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-video-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Film<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-recipe-video\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"marchewkowe \u015blimaczki z orzechami\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JJhL2vxfoyQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-98912-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Uwagi<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Szklanka ma pojemno\u015b\u0107 250 ml.\u00a0<\/span><div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<span style=\"display: block;\">Zobacz w uwagach pod przepisem ewentualne zamienniki do u\u017cytych produkt\u00f3w, albo wskaz\u00f3wki wykonania.\u00a0<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-private-notes-wrapper\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-private-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Prywatne<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-private-notes-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"98912\"><div class=\"wprm-private-notes-placeholder\"><a href=\"#\" role=\"button\">Tu mo\u017cesz doda\u0107 swoje prywatne notatki<\/a><\/div><div class=\"wprm-private-notes-user\"><\/div><textarea class=\"wprm-private-notes-input\" aria-label=\"Your own private notes about this recipe\"><\/textarea><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-98912-nutrition\" class=\"wprm-nutrition-label-shortcode-container\"><h5 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Warto\u015bci Od\u017cywcze<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h5><div class=\"wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-grouped wprm-block-text-normal wprm-nutrition-label-container-grouped-text\" style=\"text-align: left;column-gap: 10px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-serving_size\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Serving: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">1<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">sztuka<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">390<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">kcal<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-carbohydrates\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Weglowodany: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">62<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-protein\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Protein: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">6<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fat\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">T\u0142uszcz: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">14<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-empty\" style=\"flex-basis: 175px\"><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#eb7683\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Keyword <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">bu\u0142eczki z marchewki, marchewkowe bu\u0142eczki z orzechami, \u015blimaczki z marchewk\u0105<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #eb7683;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Tried this recipe?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\" >Daj zna\u0107<\/a> w komentarzu!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-3-400x600.jpg\" alt=\"sweet swirls with carrots and nuts step by step recipe\" class=\"wp-image-98747\" title=\"simple and quick carrot pecan sweet rolls\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-3-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-3-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-3.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dlaczego-warto-upiec-slimaczki-marchewkowe\">Why is it worth baking carrot swirls?<\/h2>\n\n<p>Today I have a very autumnal suggestion for you &#8211; super <strong>quick and simple carrot rolls swirls<\/strong>. These buns are prepared without yeast, so the dough doesn&#8217;t need to rise for a long time. And making it will take at most 10 minutes. If you haven&#8217;t baked swirl-type buns before because you don&#8217;t know how to handle yeast, then these <strong>carrot baking powder buns<\/strong> are just for you! You absolutely must try this recipe, especially since such carrot buns are not only an ideal dessert to go with a cup of hot tea, but also a wonderful snack during the day, and even a sweet breakfast that will provide plenty of energy for a good start to the day!<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-4-400x600.jpg\" alt=\"quick swirl buns with nuts and cinnamon yeast-free recipe\" class=\"wp-image-98748\" title=\"recipe for quick buns with carrots and nuts step by step with video and photos\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-4-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-4-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-4-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-4.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"skladniki-potrzebne-na-marchewkowe-slimaczki-z-orzechami\">Ingredients needed for carrot rolls with nuts<\/h2>\n\n<p>To make these <strong>simple sweet carrot buns<\/strong> you won&#8217;t need any fancy ingredients! Everything is very basic, and you either already have them or can easily get them at any store. Below is a condensed list of the products I used and possible substitutes.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>carrot<\/strong> &#8211; one medium carrot is enough here &#8211; mine weighed 80g after peeling, it can be a little more or less. Thanks to the carrot, the buns are moister and have a nicer color, and you also sneak some vegetables into your daily diet :)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nuts<\/strong> &#8211; nuts added to the filling make the carrot rolls wonderfully crunchy, and at the same time add healthy, natural fats. I used coarsely chopped pecans here, but you can use other nuts &#8211; e.g., walnuts or hazelnuts, or even more exotic nuts &#8211; such as cashews or Brazil nuts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>butter<\/strong> &#8211; I used extra butter with 82% fat content, you can also use mixed butter, or even vegetable butter<\/li>\n\n\n\n<li><strong>milk<\/strong> &#8211; I used 1.5% UHT milk, but any milk will be fine &#8211; including plant-based milk<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-5-400x600.jpg\" alt=\"quick and simple carrot and nut buns recipe step by step\" class=\"wp-image-98749\" title=\"homemade express sweet buns with carrot and nuts\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-5-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-5-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-5.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-mozna-zrobic-weganskie-slimaczki-marchewkowe\">Can you make vegan carrot rolls?<\/h2>\n\n<p>Yes, this recipe is easy to convert to a vegan version. As I wrote above &#8211; replace the butter for the dough and filling with vegetable margarine, and milk with a plant-based drink. You can substitute the egg added to the dough with half of a well-mashed banana :) You can bake them in the morning and then you&#8217;ll get amazing vegan <strong>carrot rolls for breakfast<\/strong>, or for a second breakfast at work or for children at school.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-6-400x600.jpg\" alt=\"easy and quick carrot rolls with nuts recipe\" class=\"wp-image-98750\" title=\"carrot cinnamon rolls express recipe for buns\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-6-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-6-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-6-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-6.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-przechowywac-domowe-buleczki-marchewkowe\">How to store homemade carrot buns?<\/h2>\n\n<p>After baking, let the buns cool and then spread them with icing. The icing not only adds sweetness to the buns but also protects their surface and prevents the bun dough from drying out as much. I also recommend transferring any uneaten buns immediately to an airtight container with a lid. This way, the <strong>carrot buns with nuts<\/strong> will retain their freshness even longer and will be perfect for eating.<\/p>\n\n<p>You can also freeze carrot rolls for about 3 months and then reheat them whenever you crave something delicious and aromatic.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-7-400x600.jpg\" alt=\"recipe for express yeast-free rolls with carrot and nuts\" class=\"wp-image-98751\" title=\"quick and easy carrot buns with cinnamon and nuts recipe with video and photos\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-7-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-7-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-7.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Let me know how your carrot rolls with nuts tasted! Share your impressions in the comments under the recipe!<\/p>\n\n<p>P.S. I strongly encourage you to follow <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wypiekibeaty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">my Instagram profile<\/a>, where you&#8217;ll find this and my other recipes, and you can easily save them for later.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" data-id=\"98752\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-8-400x600.jpg\" alt=\"quick carrot pecan sweet rolls no yeast\" class=\"wp-image-98752\" title=\"carrot rolls recipe step by step\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-8-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-8-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-8-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-8.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" data-id=\"98753\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-9-400x600.jpg\" alt=\"simple and quick carrot swirls with nuts, step-by-step recipe\" class=\"wp-image-98753\" title=\"carrot buns with cinnamon and nuts, glazed with icing and sprinkled with pecans\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-9-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-9-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-9-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-9.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"polecane-przepisy-na-marchewkowe-wypieki\">Recommended recipes for carrot bakes<\/h2>\n\n<p>If you like adding juicy carrots to your sweet baked goods, then be sure to try my other recipes for cakes and more, prepared with carrots. Here I recommend, among others, three such recipes, and many more on the blog &#8211; feel free to visit.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-93068 wprm-recipe-template-roundup_new\" data-servings=\"20\"><div class=\"wprm-image-container\">\n  \t\n\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/marchewkowe-ciasto-z-jablkami\/\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 5px;\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciasto-marchewkowe-z-jablkami-8-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"a plate of food on a table\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciasto-marchewkowe-z-jablkami-8-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciasto-marchewkowe-z-jablkami-8-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciasto-marchewkowe-z-jablkami-8-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciasto-marchewkowe-z-jablkami-8.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" title=\"\"><\/a><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"wprm-summary-container\">\n    <div class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/marchewkowe-ciasto-z-jablkami\/\">Marchewkowe ciasto z jab\u0142kami i kruszonk\u0105 przepis z filmem<\/a><\/div>\n    \n    \n    \n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-93716 wprm-recipe-template-roundup_new\" data-servings=\"13\"><div class=\"wprm-image-container\">\n  \t\n\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepis-na-keks-marchewkowy\/\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 5px;\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/keks-marchewkowy-9-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"a piece of fruit cake next to a glass of tea\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/keks-marchewkowy-9-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/keks-marchewkowy-9-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/keks-marchewkowy-9-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/keks-marchewkowy-9.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" title=\"\"><\/a><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"wprm-summary-container\">\n    <div class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/przepis-na-keks-marchewkowy\/\">Keks marchewkowy przepis z filmem<\/a><\/div>\n    \n    \n    \n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-30592 wprm-recipe-template-roundup_new\" data-servings=\"10\"><div class=\"wprm-image-container\">\n  \t\n\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem\/\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 5px;\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem-wypieki-beaty-10a-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"ciasto marchewkowe z serkiem\" srcset=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem-wypieki-beaty-10a-200x300.jpg 200w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem-wypieki-beaty-10a-300x450.jpg 300w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem-wypieki-beaty-10a-400x600.jpg 400w, https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem-wypieki-beaty-10a.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" title=\"\"><\/a><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"wprm-summary-container\">\n    <div class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><a href=\"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/ciasto-marchewkowe-z-serkiem\/\">Ciasto marchewkowe z serkiem przepis<\/a><\/div>\n    \n    \n    \n    \n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A recipe for super simple and quick homemade carrot rolls with nuts \u2013 express yeast-free buns. See the recipe with photos and video.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17152,17154,17177,17160,17142,17188],"tags":[17423,17286,17284,17261,17386,17293,17303],"class_list":["post-101895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-american-cuisine","category-cupcakes","category-easter","category-english-cuisine","category-no-mixer-cakes","category-vegetable-cakes","tag-all-purpose-flour","tag-butter","tag-carrot","tag-cinnamon","tag-eggs","tag-milk","tag-nuts"],"acf":{"SEO_BOX":"<h2 data-path-to-node=\"2\">Yeast-Free Carrot Buns Recipe<\/h2>\r\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Carrot swirls with walnuts<\/b> are quick and easy yeast-free buns that will delight you with their flavor and aroma. This tried-and-tested, step-by-step recipe takes only a few minutes to prepare. Thanks to the addition of grated carrots, the buns are fluffy, moist, and beautifully golden. Crunchy walnuts give them a unique character, making them perfect as homemade sweet rolls for breakfast, an afternoon snack, or a dessert to go with your coffee.<\/p>\r\n<p data-path-to-node=\"4\">On the blog, you will find a detailed recipe with photos and a video of the preparation process, so you can easily manage even if you are just starting your baking adventure. Try this <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"184\">simple carrot bun recipe<\/b> and enjoy homemade, yeast-free baking\u2014perfect for any occasion.<\/p>"},"tracking_code":null,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marchewkowe-slimaczki-z-orzechami-10.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3BmFM-qvt","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wypiekibeaty.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}